Prevod od "tinha a minha" do Srpski

Prevodi:

bio u mojim

Kako koristiti "tinha a minha" u rečenicama:

Pense em quando tinha a minha idade.
Seti se kada si bio u mojim godinama.
Ela tinha a minha idade, você disse.
Ona je mojih godina, rekao si.
E tinha a minha mãe, que fazia os blintzes mais deliciosos do mundo.
Bila je tu još i moja majka koja je pravila najbolje pogaèe na svetu.
Quando tinha a minha idade, alguma vez teve problemas para decidir o que queria fazer da vida?
Kad ste bili u mojom godinama, teško ste... odlučili što želite u životu?
O Tio Red já tocava nos honkytonks quando tinha a minha idade.
Ujak Red je u mom dobu je svirao u barovima.
Estava com medo do que vi... e do que eu tinha a minha frente.
Uplašila sam se onoga što sam videla. Onoga što sam videla i onoga što me èeka.
O Capitão Telaka tinha a minha idade, senhor.
Kapetan Telaka bio je moj vršnjak.
Quando ele tinha a minha idade de agora, já era um velho.
Kada je bio u mojim današnjim godinama, bio je starac.
Então você tinha a minha idade, quando você foi transformado?
Znaèi bio si šta? Mojih godina kada si postao?
Você tinha a minha idade ao ir para a guerra.
Imam godina koliko ste i vi imali kada ste otišli u rat.
Usando tudo o que tinha a minha disposição.
Koristeæi sve što mi je na dohvat ruke.
Esse era a banda favorita dela quando tinha a minha idade.
Za mamu. Ovo joj je bila omiljena grupa kad je bila mojih godina.
Você tinha a minha bicicleta, por que eu iria querer a sua?
Kod tebe je bio moj bicikl, što bi ja hteo tvoj?
Ele aguentava mui- to mas não tinha a minha velocidade.
Bio je strpljiv, ali to nije moj tip brzine.
Agora Haggerty tinha a minha pior condição possível.
Sada me je Hagerti imao u najgorem moguæem položaju.
Sabe, ela me largou quando tinha a minha idade.
Znaš, ona me se je odrekla kada je bila u mojim godinama.
O que pretendia ser quando tinha a minha idade?
Šta si ti hteo da budeš, kada si bio mojih godina?
Depois de um tempo eu tinha a minha vida, ele tinha a dele.
Posle odreðenog vremena ja sam imao svoj život, on je imao svoj.
Não era nada de mais não, mas eu tinha meus amigos, eu tinha a minha família.
Bio je glupi posao, ali imala sam prijatelje. Imala sam porodicu.
Mas foi legítima defesa, ele tinha a minha arma.
Ali bila je samoodbrana. Mislim, imao je moj pištolj.
Você tinha a minha idade e não foi expulsa.
I ti si bila mojih godina i nisu te isterali.
Tinha a minha oficina no teatro onde inventava novas ilusões.
Imao sam svoju radionicu, gde sam mogao da stvaram nove iluzije.
Deve ter sido difícil para você quando tinha a minha idade.
Vidi, možda je ovo bilo dosta teško za tebe kada si bio u mojim godinama.
Você não era muito bom quando tinha a minha idade, não é?
Nisi bio jako vešt u ovome kada si bio mojih godina, zar ne?
E sempre tive inveja porque não tinha a minha.
Bila sam ljubomorna jer ga ja nisam imala.
Minha mãe disse-me que tinha a minha vida inteira pela frente.
Majka mi je rekla da imam celi život pred sobom.
Quando cheguei em Cranesmuir... eu só tinha a minha inteligência, sabe?
Kada sam stigla u Cranesmuir, sve što sam imala bila je moja pamet, znaš?
Ainda me senti bem em saber que você tinha a minha volta.
Svejedno je bilo lijepo znati da mi èuvaš leða.
Ela tinha a minha idade quando eu nasci.
Rodila me je u mojim godinama.
Disse que tinha a minha resposta, Jim.
Rekao si da imaš odgovor koji tražim, Džime.
Mas, na manhã de 10 de dezembro de 1996, eu acordei e descobri que tinha a minha própria doença mental.
Ali jednog jutra, 10. decembra 1996., probudila sam se i otkrila da i sama imam moždano oboljenje.
1.0841109752655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?